Mark 16:13
11 And when they heard that Jesus was alive and she had seen Him, they did not believe it.
12 After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
14 Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
15 And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Også disse gikk bort og fortalte det til de andre; heller ikke dem trodde de.
- OTB
- De vendte tilbake og fortalte det til de andre, men de trodde dem heller ikke.
- B1930
- Også disse gikk bort og fortalte det til de andre; heller ikke dem trodde de.
- BSB
- And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
- KJV
- And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
- WEB
- They went away and told it to the rest. They didn’t believe them, either.
- ASV
- And they went away and told it unto the rest: neither believed they them.
- DARBY
- and *they* went and brought word to the rest; neither did they believe them.
- BLB
- And they, having gone, reported to the rest; neither did they believe them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 20:25
So the other disciples told him, “We have seen the Lord!” But he replied, “Unless I see the nail marks in His hands, and put my finger where the nails have been, and put my hand into His side, I will never believe.”
Les i sammenhengLuke 24:33–35
And they got up that very hour and returned to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, gathered together
Les i sammenhengJohn 20:8
Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in. And he saw and believed.
Les i sammenhengLuke 16:31
Then Abraham said to him, ‘If they do not listen to Moses and the prophets, they will not be persuaded even if someone rises from the dead.’”
Les i sammenheng