Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 14:10

Juda

8 She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

9 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.

And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.

11 And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.

12 And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Judas Iskariot, en av de tolv, gikk til yppersteprestene for å forråde ham til dem.
OTB
Da gikk Judas Iskariot, en av de tolv, til overprestene for å overgi Jesus til dem.
B1930
Og Judas Iskariot, en av de tolv, gikk til yppersteprestene for å forråde ham til dem.
BSB
Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.
KJV
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
WEB
Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.
ASV
And Judas Iscariot, he that was one of the twelve, went away unto the chief priests, that he might deliver him unto them.
DARBY
And Judas Iscariote, one of the twelve, went away to the chief priests that he might deliver him up to them;
BLB
And Judas Iscariot, one of the Twelve, went away to the chief priests, so that he might betray Him to them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser