Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Mark 12:10

Jesus KristusProfeti

8 And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.

9 What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:

11 This was the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?

12 And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og har dere ikke lest dette sted i Skriften: Den stein som bygningsmennene forkastet, den er blitt hjørnestein;
OTB
Har dere ikke lest dette skriftstedet: 'Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnesteinen;
B1930
Og har I ikke lest dette sted i Skriften: Den sten som bygningsmennene forkastet, den er blitt hjørnesten;
BSB
Have you never read this Scripture: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone.
KJV
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
WEB
Haven’t you even read this Scripture: ‘The stone which the builders rejected was made the head of the corner.
ASV
Have ye not read even this scripture: The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner;
DARBY
Have ye not even read this scripture, The stone which they that builded rejected, this has become the corner-stone:
BLB
Did you⁺ not even read this Scripture: ‘The stone that those building rejected, this became the head of the corner;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 118:22–23

    The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

    Les i sammenheng

  • Luke 20:17–18

    And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:7–8

    Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,

    Les i sammenheng

  • Isaiah 28:16

    Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.

    Les i sammenheng

  • Acts 4:11–12

    This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

    Les i sammenheng

  • Matthew 21:42

    Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?

    Les i sammenheng

  • Ephesians 2:20–22

    And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

    Les i sammenheng

  • Romans 9:33

    As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.

    Les i sammenheng