Lukas 8,40
38 Mannen som demonene hadde forlatt, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham bort og sa:
39 "Vend hjem og fortell hvor mye Gud har gjort for deg." Så gikk mannen av sted og forkynte over hele byen hvor mye Jesus hadde gjort for ham.
Da Jesus kom tilbake, tok folkemengden imot ham, for de ventet alle på ham.
41 Da kom en mann ved navn Jairus, en synagogeforstander, og falt ned for Jesu føtter og ba ham inntrengende om å komme til hans hus
42 fordi hans eneste datter, en jente på omkring tolv år, var døende. Mens Jesus var på vei, holdt folkemengden nesten på å klemme ham i hjel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men da Jesus kom tilbake, tok folket imot ham; for alle ventet på ham.
- OTB
- Da Jesus kom tilbake, tok folkemengden imot ham, for de ventet alle på ham.
- B1930
- Men da Jesus kom tilbake, tok folket imot ham; for alle ventet på ham.
- BSB
- When Jesus returned, the crowd welcomed Him, for they had all been waiting for Him.
- KJV
- And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.
- WEB
- When Jesus returned, the multitude welcomed him, for they were all waiting for him.
- ASV
- And as Jesus returned, the multitude welcomed him; for they were all waiting for him.
- DARBY
- And it came to pass when Jesus returned, the crowd received him gladly, for they were all expecting him.
- BLB
- And on the return [of] Jesus, the crowd welcomed Him, for they were all looking for Him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 9,1
Jesus gikk ombord i en båt, krysset over Galileasjøen, og kom til sin egen by.
Les i sammenhengMarkus 5,21
Etter at Jesus igjen hadde krysset over med båt til den andre siden, samlet en stor folkemengde seg rundt Ham mens Han var ved sjøen.
Les i sammenhengMarkus 6,20
fordi Herodes fryktet Johannes og beskyttet ham, da han visste at han var en rettferdig og hellig mann. Når Herodes lyttet til ham, ble han sterkt forvirret, men han likte å høre ham.
Les i sammenhengLukas 19,48
Likevel kunne de ikke finne noen måte å gjøre det på, for hele folket hang ved hans ord.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 10,33
Så jeg sendte straks etter deg, og du har vært vennlig nok til å komme. Nå er vi alle her i Guds nærvær for å høre alt Herren har befalt deg å fortelle oss."
Les i sammenhengLukas 19,37–38
Da han nærmet seg stedet hvor veien går ned fra Oljeberget, begynte hele disippelskaren å prise Gud med høy røst for alle de mirakler de hadde sett,
Les i sammenhengLukas 5,1
En gang, da Jesus stod ved Gennesaretsjøen, trengte folkemengden seg rundt ham, ivrige etter å høre Guds ord.
Les i sammenhengMarkus 12,37
Hvis David selv kaller ham 'Herre.' Hvordan kan han da være hans sønn?" Den store mengden lyttet til ham med glede.
Les i sammenheng