Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 4,27

ElisjaNa
Den fremmede og utstøtteSykdom og helbredelse

25 Jeg forsikrer dere om at det var mange enker i Israel på Elias’ tid, da himmelen var lukket i tre år og seks måneder og det var en stor hungersnød i hele landet.

26 Likevel ble Elias ikke sendt til noen av dem, men til en enke i Sarepta i Sidons land.

Og det var mange spedalske i Israel på profeten Elisjas tid, men ingen av dem ble renset—bare Naaman fra Syria.»

28 Alle i synagogen ble rasende da de hørte dette.

29 De reiste seg, drev ham ut av byen, og tok ham med til kanten av høyden som byen var bygd på, med hensikt å kaste ham utfor stupet.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det var mange spedalske i Israel på profeten Elisas tid, og ingen av dem ble renset, men bare syreren Na'aman.
OTB
Og det var mange spedalske i Israel på profeten Elisjas tid, men ingen av dem ble renset—bare Naaman fra Syria.»
B1930
Og det var mange spedalske i Israel på profeten Elisas tid, og ingen av dem blev renset, men bare syreren Na'aman.
BSB
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet. Yet not one of them was cleansed—only Naaman the Syrian.”
KJV
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
WEB
There were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, yet not one of them was cleansed, except Naaman, the Syrian.”
ASV
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.
DARBY
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed but Naaman the Syrian.
BLB
And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed, except Naaman the Syrian.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Kongebok 5,1–27

    Nå var Na’aman, hærføreren for kongen av Aram, en stor mann i sin herres øyne og høyt aktet, fordi ved ham hadde Herren gitt seier til Aram. Mannen var også en tapper kriger, men han var spedalsk.

    Les i sammenheng

  • Johannes 17,12

    Mens jeg var med dem, bevarte jeg dem i ditt navn, det navnet du har gitt meg. Jeg beskyttet dem, og ingen av dem gikk tapt unntatt fortapelsens sønn, så Skriften kunne bli oppfylt.

    Les i sammenheng

  • Matteus 12,4

    Han gikk inn i Guds hus, og de spiste det hellige brødet, som ikke var tillatt for ham eller hans følgesvenner å spise, men bare for prestene.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 19,19–21

    Så dro han derfra og fant Elisja, Sjafats sønn, mens han pløyde med tolv par okser foran seg, og han var med det tolvte. Og Elia gikk forbi ham og kastet kappen sin på ham.

    Les i sammenheng

  • Job 36,23

    Hvem har utpekt Hans vei for Ham,
    eller hvem har sagt: 'Du har gjort galt'?

    Les i sammenheng

  • Daniel 4,35

    Alle jordens innbyggere regnes som intet; Han gjør etter Sin vilje med himmelens hær og blant jordens innbyggere. Ingen kan stanse Hans hånd eller si til Ham: "Hva har Du gjort?"

    Les i sammenheng