Lukas 18,5

³ Og det var en enke i den byen som stadig kom til ham med bønn: ‘Gi meg rett overfor min motpart.’

⁴ En tid var han uvillig, men senere sa han til seg selv: ‘Selv om jeg ikke frykter Gud eller har respekt for noen mennesker,

så vil jeg, fordi denne enken stadig plager meg, sørge for at hun får rett, så hun ikke til slutt kommer og sliter meg ut.’”

⁶ Og Herren sa: “Hør hva den urettferdige dommeren sier.

⁷ Skal ikke Gud skaffe rett for sine utvalgte, som roper til Ham dag og natt? Vil Han fortsette å utsette dem?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: vil jeg dog hjelpe denne enke til å få rett fordi hun gjør meg uleilighet, så hun ikke til slutt skal komme og legge hånd på meg.
OTB: så vil jeg, fordi denne enken stadig plager meg, sørge for at hun får rett, så hun ikke til slutt kommer og sliter meg ut.’”
B1930: vil jeg dog hjelpe denne enke til å få rett fordi hun gjør mig uleilighet, så hun ikke til slutt skal komme og legge hånd på mig.

BSB: yet because this widow keeps pestering me, I will give her justice. Then she will stop wearing me out with her perpetual requests.’”
KJV: Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
WEB: yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.’”
ASV: yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming.
DARBY: at any rate because this widow annoys me I will avenge her, that she may not by perpetually coming completely harass me.
BLB: yet because this widow causes me trouble, I will avenge her, so that coming until the end, she does not exhaust me.’”

Lukas 11,8
Jeg sier dere, selv om han ikke vil stå opp og gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel på grunn av hans utholdenhet stå opp og gi ham så mye han trenger.
Les i sammenheng
Lukas 18,39
De som ledet an, ba ham strengt om å tie, men han ropte enda høyere: “Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!”
Les i sammenheng
Dommerne 16,16
Med vedvarende mas, presset hun ham dag etter dag til han var trett til døden.
Les i sammenheng
Markus 10,47–48
Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope, “Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!”
Les i sammenheng
2. Samuelsbok 13,24–27
Da kom Absalom til kongen og sa: "Nå se, din tjener har fåreskjærere; vær så snill, la kongen og hans tjenere gå med din tjener."
Les i sammenheng
Matteus 15,23
Men Jesus svarte henne ikke et ord. Så kom disiplene hans til ham og ba: "Send henne bort, for hun roper etter oss."
Les i sammenheng