Lukas 18,35
33 de skal piske Ham og drepe Ham. På den tredje dagen skal Han reises opp igjen.”
34 Disiplene forsto ingenting av dette. Meningen med dette utsagnet var skjult for dem, og de skjønte ikke hva som ble sagt.
Da Jesus nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veikanten og tigget.
36 Da han hørte folkemengden gå forbi, spurte han hva som skjedde.
37 De fortalte ham: “Jesus fra Nasaret går forbi.”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og det skjedde da han kom nær til Jeriko, at en blind mann satt ved veien og tigget.
- OTB
- Da Jesus nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veikanten og tigget.
- B1930
- Og det skjedde da han kom nær til Jeriko, at en blind mann satt ved veien og tigget.
- BSB
- As Jesus drew near to Jericho, a blind man was sitting beside the road, begging.
- KJV
- And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
- WEB
- As he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.
- ASV
- And it came to pass, as he drew nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
- DARBY
- And it came to pass when he came into the neighbourhood of Jericho, a certain blind man sat by the wayside begging.
- BLB
- And it came to pass, in His drawing near to Jericho, [that] a certain blind [man] was sitting beside the road, begging.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 20,29–34
Da de dro fra Jeriko, fulgte en stor folkemengde ham.
Les i sammenhengJohannes 9,8
Hans naboer og de som tidligere hadde sett ham tigge spurte: «Er ikke dette den samme mannen som pleide å sitte og tigge?»
Les i sammenhengLukas 16,20–21
Ved porten hans lå en fattig mann ved navn Lasarus, dekket med sår,
Les i sammenhengMarkus 10,46–52
Så kom de til Jeriko. Da Jesus og hans disipler, sammen med en stor folkemengde, forlot byen, satt en blind mann ved navn Bartimeus, sønn av Timeus, ved veikanten og tigget.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 2,8
Han reiser den fattige fra støvet,
Les i sammenheng
Han løfter den trengende fra askehaugen
For å sette dem blant fyrster
Og gi dem en æresplass.
For jordens grunnvoller tilhører Herren,
Og på dem har Han satt verden.