Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 14,24

Dom og rettferdig straff

22 'Herre,' sa tjeneren, 'det du befalte er gjort, men det er fortsatt plass.'

23 Da instruerte herren sin tjener: 'Gå ut til veiene og landeveiene og oppfordre dem til å komme inn, så huset mitt blir fullt.

Jeg sier dere, ingen av de som var invitert skal smake mitt gjestebud.'"

25 Store folkemengder reiste med Jesus, og Han vendte seg og sa til dem:

26 "Hvis noen kommer til Meg og ikke hater sin far og mor, kone og barn, brødre og søstre—ja, til og med sitt eget liv—kan en slik person ikke være Min disippel.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For jeg sier dere at ingen av de menn som var innbudt, skal smake min nattverd.
OTB
Jeg sier dere, ingen av de som var invitert skal smake mitt gjestebud.'"
B1930
For jeg sier eder at ingen av de menn som var innbudt, skal smake min nattverd.
BSB
For I tell you, not one of those men who were invited will taste my banquet.’”
KJV
For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
WEB
For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper. For many are called, but few are chosen. ’”
ASV
For I say unto you, that none of those men that were bidden shall taste of my supper.
DARBY
for I say to you, that not one of those men who were invited shall taste of my supper.
BLB
For I say to you⁺ that not one of those men having been called will taste my supper.’”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser