Lukas 1,76

Sammenlign

ÅB

Men også du, barn, skal kalles den Høyestes profet; for du skal gå fram for Herrens åsyn for å rydde hans veier,

OTB

Og du, mitt barn, skal kalles Den Høyestes profet;
for du skal gå foran Herren for å forberede hans vei,

B1930

Men også du, barn, skal kalles den Høiestes profet; for du skal gå frem for Herrens åsyn for å rydde hans veier,

BSB

And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him,

KJV

And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;

WEB

And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go before the face of the Lord to prepare his ways,

ASV

Yea and thou, child, shalt be called the prophet of the Most High: For thou shalt go before the face of the Lord to make ready his ways;

DARBY

And *thou*, child, shalt be called [the] prophet of [the] Highest; for thou shalt go before the face of [the] Lord to make ready his ways;

BLB

And you, child, will be called prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare His ways,

Kryssreferanser