Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 1,75

RenhetRettferdighetTjeneste

73 løftet han ga til vår far Abraham:

74 å frelse oss fra våre fienders hånd,
så vi kan tjene ham uten frykt

i hellighet og rettferdighet for ham, alle våre livs dager.

76 Og du, mitt barn, skal kalles Den Høyestes profet;
for du skal gå foran Herren for å forberede hans vei,

77 for å gi hans folk kunnskap om frelse
ved tilgivelse av deres synder,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.
OTB
i hellighet og rettferdighet for ham, alle våre livs dager.
B1930
i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.
BSB
in holiness and righteousness before Him all the days of our lives.
KJV
In holiness and righteousness before him, all the days of our life.
WEB
in holiness and righteousness before him all the days of our life.
ASV
In holiness and righteousness before him all our days.
DARBY
in piety and righteousness before him all our days.
BLB
in holiness and righteousness before Him all our days.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Efeserne 4,24

    og å ikle dere det nye mennesket, skapt for å gjenspeile Guds sanne rettferdighet og hellighet.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 2,10

    For vi er Hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud forut har lagt ferdige for at vi skulle vandre i dem.

    Les i sammenheng

  • Titus 2,11–14

    For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker,

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 1,9

    som har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter Hans egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus fra evighet av,

    Les i sammenheng

  • Jeremia 31,33–34

    "For dette er pakten jeg vil gjøre med Israels hus etter de dager," sier Herren: "Jeg vil legge min lov i deres sinn og skrive den på deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk."

    Les i sammenheng

  • Efeserne 1,4

    slik som Han valgte oss i Ham før verdens grunnvoll ble lagt for å være hellige og ulastelige i Hans øyne. I kjærlighet

    Les i sammenheng

  • 1. Tessalonikerbrev 4,7

    For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til å leve et hellig liv.

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 1,4–8

    Gjennom disse har Han gitt oss sine dyrebare og storslagne løfter, slik at dere ved dem kan bli deltakere i den guddommelige natur, etter å ha flyktet fra fordervelsen som er i verden på grunn av begjær.

    Les i sammenheng