Lukas 1,45

⁴³ Men hvorfor blir jeg så æret at min Herres mor kommer til meg?

⁴⁴ For så snart din hilsen nådde mine ører, sprang barnet i mitt liv av glede.

Velsignet er hun som trodde at Herren ville oppfylle sine løfter til henne!”

⁴⁶ Og Maria sa, “Min sjel opphøyer og priser Herren,

⁴⁷ og min ånd fryder seg i Gud, min Frelser,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Og salig er hun som trodde; for fullbyrdes skal det som er sagt henne av Herren.
OTB: Velsignet er hun som trodde at Herren ville oppfylle sine løfter til henne!”
B1930: Og salig er hun som trodde; for fullbyrdes skal det som er sagt henne av Herren.

BSB: Blessed is she who has believed that the Lord’s word to her will be fulfilled.”
KJV: And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
WEB: Blessed is she who believed, for there will be a fulfillment of the things which have been spoken to her from the Lord!”
ASV: And blessed [is] she that believed; for there shall be a fulfilment of the things which have been spoken to her from the Lord.
DARBY: And blessed [is] she that has believed, for there shall be a fulfilment of the things spoken to her from [the] Lord.
BLB: And blessed [is] the one having believed that there will be a completion to the things spoken to her from the Lord.”

Johannes 20,29
Da sa Jesus til ham: «Du har trodd fordi du har sett meg; salige er de som ikke har sett og likevel har trodd.»
Les i sammenheng
Johannes 11,40
Da sa Jesus: "Sa jeg ikke til deg at hvis du har tro, vil du se Guds herlighet?"
Les i sammenheng
Lukas 11,27–28
Mens Han sa disse tingene, hevet en kvinne i mengden sin stemme og sa: "Velsignet er livmoren som bar Deg, og brystene som Du diet!"
Les i sammenheng
Lukas 1,20
Og nå skal du være stum og ikke kunne tale før den dag dette skjer, fordi du ikke trodde mine ord, som skal bli oppfylt i sin tid.”
Les i sammenheng
2. Krønikebok 20,20
De stod opp tidlig om morgenen og dro ut til ødemarken Tekoa; og da de dro ut, stod Josjafat og sa, "Hør på meg, Juda og Jerusalems innbyggere: Sett deres lit til Herren deres Gud, så skal dere holde ut. Sett deres lit til Hans profeter, og lykkes."
Les i sammenheng