Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 1,14

Glede

12 Sakarja ble forferdet da han så ham, og frykt grep ham.

13 Men engelen sa til ham: “Frykt ikke, Sakarja; din bønn er blitt hørt. Din kone Elisabet skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Johannes.

Han skal bli til glede og fryd for deg, og mange skal glede seg over hans fødsel.

15 For han skal være stor i Herrens øyne. Han skal ikke drikke vin eller sterk drikk, og han skal bli fylt med Den Hellige Ånd allerede fra mors liv.

16 Han skal vende mange av Israels barn tilbake til Herren deres Gud.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og han skal bli deg til glede og fryd, og mange skal glede seg over hans fødsel.
OTB
Han skal bli til glede og fryd for deg, og mange skal glede seg over hans fødsel.
B1930
og han skal bli dig til glede og fryd, og mange skal glede sig over hans fødsel.
BSB
He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth,
KJV
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
WEB
You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth.
ASV
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
DARBY
And he shall be to thee joy and rejoicing, and many shall rejoice at his birth.
BLB
And he will be joy and exultation to you, and many will rejoice at his birth,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser