Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Kolosserne 1,16

SkapelsenJesus KristusGuds makt og styring

14 i hvem vi har forløsning og tilgivelse.

15 Sønnen reflekterer den usynlige Gud, den førstefødte over hele skapelsen.

For i ham ble alle ting skapt: ting i himmelen og på jorden, synlige og usynlige, enten troner eller herredømmer eller herskere eller myndigheter; alle ting er skapt gjennom ham og for ham.

17 Han eksisterte før alle ting, og ved ham holdes alle ting sammen.

18 Og han er hodet for legemet, kirken; han er begynnelsen og den førstefødte fra de døde, slik at han kan ha overherredømme i alt.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for i ham er alle ting skapt, de i himlene og de på jorden, de synlige og de usynlige, enten det så er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter; alt er det skapt ved ham og til ham,
OTB
For i ham ble alle ting skapt: ting i himmelen og på jorden, synlige og usynlige, enten troner eller herredømmer eller herskere eller myndigheter; alle ting er skapt gjennom ham og for ham.
B1930
for i ham er alle ting skapt, de i himlene og de på jorden, de synlige og de usynlige, enten det så er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter; alt er det skapt ved ham og til ham,
BSB
For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.
KJV
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
WEB
For by him all things were created in the heavens and on the earth, visible things and invisible things, whether thrones or dominions or principalities or powers. All things have been created through him and for him.
ASV
for in him were all things created, in the heavens and upon the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created through him, and unto him;
DARBY
because by him were created all things, the things in the heavens and the things upon the earth, the visible and the invisible, whether thrones, or lordships, or principalities, or authorities: all things have been created by him and for him.
BLB
because in Him were created all things in the heavens and on the earth, the visible and the invisible, whether thrones or lordships or rulers or authorities; all things have been created through Him and for Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romerne 11,36

    For alle ting er fra Ham, gjennom Ham, og for Ham.
    Ham være æren for evig! Amen.

    Les i sammenheng

  • Johannes 1,3

    Alle ting ble til ved ham, og uten ham ble ikke én ting til av det som er blitt til.

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 8,6

    Likevel er det for oss bare én Gud, Faderen, fra hvem alle ting er, og vi eksisterer for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alle ting er, og vi eksisterer gjennom Ham.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 2,10

    For det var passende for Ham, for hvem og ved hvem alt eksisterer, i det å føre mange sønner og døtre til herlighet, å gjøre deres frelses forløper fullkommen gjennom lidelser.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 29,11

    Din, Herre, er storheten, kraften, herligheten, triumfen og majesteten,
    ja, alt som er i himmelen og på jorden;
    Din er herredømmet, Herre,
    og Du løfter Deg som hode over alt.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 1,2

    men i disse siste dager har Han talt til oss gjennom Sønnen, som Han har utnevnt til arving av alle ting, og ved hvem Han også skapte universet.

    Les i sammenheng

  • Efeserne 1,10

    for å gjennomføres når tidene er fullbyrdet—å samle alt til enhet i Kristus, det som er i himmelen og det som er på jorden.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 16,4

    Herren har laget alt for sitt eget formål, til og med de onde for ulykkens dag.

    Les i sammenheng