Josva 9,2
1 Da alle kongene bortenfor Jordan hørte om disse hendelsene—i fjellandet, lavlandet og langs hele kysten av Det store havet mot Libanon, inkludert kongene av hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene—
samlet de seg med ett mål: å kjempe mot Josva og Israel.
3 Men da innbyggerne i Gibeon fikk vite om Josvas handlinger mot Jeriko og Ai,
4 handlet de med list og dro av sted med proviant, lastet sine esler med utslitte sekker og gamle vinssekker, sprukne og reparerte.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- da samlet de seg alle som én for å stride mot Josva og Israel.
- OTB
- samlet de seg med ett mål: å kjempe mot Josva og Israel.
- B1930
- da samlet de sig alle som én for å stride mot Josva og Israel.
- BSB
- they came together to wage war against Joshua and Israel.
- KJV
- That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
- WEB
- they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
- ASV
- that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
- DARBY
- that they assembled together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
- BLB
- that they gathered together to fight with Joshua and Israel with one mouth.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Åpenbaringen 20,8–9
og skal gå ut for å bedra nasjonene i de fire hjørnene av jorden, Gog og Magog, for å samle dem til kamp. Deres antall er som sanden på havets bredd.
Les i sammenhengÅpenbaringen 16,14
Dette er demoniske ånder som gjør tegn, som går ut til kongene i hele verden for å samle dem til striden på Guds, den Allmektiges, store dag.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 4,26–28
Jordens konger reiser seg og fyrstene samler seg
Les i sammenheng
mot Herren og
mot hans Salvede.’Joel 3,9–13
Forkynn dette blant nasjonene:
Les i sammenheng
Gjør dere klare til krig!
Vekk opp krigerne!
La alle soldatene komme frem og angripe.Salmene 2,1–2
Hvorfor raser folkeslagene,
Les i sammenheng
Og hvorfor planlegger folkene forgjeves planer?Ordspråkene 11,21
Vær trygg, de ugudelige vil ikke gå ustraffet, men de rettferdige vil bli befridd.
Les i sammenhengJesaja 8,12
«Kall ikke sammensvergelse alt dette folket kaller sammensvergelse; frykt ikke det de frykter, og vær ikke redd for det.
Les i sammenheng2. Krønikebok 20,1–30
Etter disse hendelsene kom Moabs sønner og Ammons sønner, sammen med noen av meunittene, for å føre krig mot Josjafat.
Les i sammenheng