Josva 8,27
25 Den dagen omkom tolv tusen menn og kvinner av Ai—alle dets folk.
26 For Josva trakk ikke tilbake hånden med hvilken han rakte ut spydet før han hadde fullstendig ødelagt alle innbyggerne i Ai.
Israelittene tok bare kveget og byttet fra byen som bytte for seg selv, som Herren hadde befalt Josva.
28 Så brente Josva Ai og gjorde det til en ruinhaug, et øde sted til denne dag.
29 Han hengte kongen av Ai på et tre til kvelden, og ved solnedgang befalte Josva at de skulle ta hans kropp ned fra treet, kaste den ved inngangen til byporten, og reise en stor steinhaug over den, som står til denne dag.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Bare feet og hærfanget i denne by tok Israel for seg selv etter Herrens ord, som han hadde talt til Josva.
- OTB
- Israelittene tok bare kveget og byttet fra byen som bytte for seg selv, som Herren hadde befalt Josva.
- B1930
- Bare feet og hærfanget i denne by tok Israel for sig selv efter Herrens ord, som han hadde talt til Josva.
- BSB
- Israel took for themselves only the cattle and plunder of that city, as the LORD had commanded Joshua.
- KJV
- Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.
- WEB
- Israel took for themselves only the livestock and the goods of that city, according to the LORD’s word which he commanded Joshua.
- ASV
- Only the cattle and the spoil of that city Israel took for prey unto themselves, according unto the word of Jehovah which he commanded Joshua.
- DARBY
- Only, the cattle and the spoil of the city Israel took as prey to themselves, according to the word of Jehovah which he had commanded Joshua.
- BLB
- Only the livestock and the spoil of that city Israel plundered for themselves, according to the word of YHWH that He had commanded Joshua.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Josva 8,2
Du skal gjøre med Ai og dets konge som du gjorde med Jeriko og dets konge, men du kan ta byttet og buskapen for dere selv. Legg et bakhold bak byen."
Les i sammenheng4. Mosebok 31,26
"Du og Eleasar, presten, og lederne for fedrenes husstander i menigheten skal telle byttet som ble tatt, både av folk og buskap;
Les i sammenhengMatteus 20,15
Har jeg ikke lov til å gjøre hva jeg vil med mine egne penger? Eller er ditt øye misunnelig fordi jeg er generøs?'
Les i sammenhengSalmene 50,10
For hvert dyr i skogen er Mitt,
Les i sammenheng
Kveget på tusen høyder.Josva 11,4
De dro ut med alle sine hærer, så mange som sanden på havets strand, med et stort antall hester og vogner.
Les i sammenheng4. Mosebok 31,22
Metallene som gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
Les i sammenheng