4. Mosebok 31,22

20 Rens hvert plagg, hver gjenstand av skinn, alt laget av geitehår, og hver treartikkel."

21 Så sa Eleasar, presten, til soldatene som hadde gått til krig: "Dette er lovens forskrift som Herren befalte Moses:

Metallene som gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,

23 alt som kan tåle ild, skal dere føre gjennom ilden, og det skal bli rent. Det må også renses med renselsesvannet. Men alt som ikke kan tåle ild, må føres gjennom vannet.

24 Vask klærne deres på den syvende dagen, og dere vil være rene; deretter kan dere gå inn i leiren."

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gull og sølv, kobber, jern, tinn og bly,
OTB
Metallene som gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
B1930
Gull og sølv, kobber, jern, tinn og bly,
BSB
Only the gold, silver, bronze, iron, tin, and lead—
KJV
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
WEB
However the gold, and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
ASV
howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
DARBY
Only the gold, and the silver, the copper, the iron, the tin, and the lead,
BLB
Only the gold, and the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie