Josva 24,20

Synd Dom og rettferdig straff

¹⁸ Herren drev ut for oss alle folkene, inkludert amorittene, som bodde i landet. Vi vil også tjene Herren, for han er vår Gud.»

¹⁹ Josva sa til folket: «Dere kan finne det vanskelig å tjene Herren. Han er en hellig Gud; han er en nidkjær Gud. Han vil ikke overse deres opprør og deres synder.

Hvis dere vender dere bort fra Herren og tjener andre guder, vil han bringe ulykke over dere og gjøre ende på dere, etter at han har vært god mot dere.»

²¹ Men folket var bestemt overfor Josva: «Vi er fast bestemt på å tjene Herren.»

²² Da sa Josva: «Dere erkjenner at dere er vitner til deres egen beslutning om å tjene Herren.» «Ja, vi er vitner,» svarte de.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Når dere forlater Herren og dyrker fremmede guder, da vil han vende seg bort og la det gå dere ille og tilintetgjøre dere, etter at han før har gjort vel mot dere.
OTB: Hvis dere vender dere bort fra Herren og tjener andre guder, vil han bringe ulykke over dere og gjøre ende på dere, etter at han har vært god mot dere.»
B1930: Når I forlater Herren og dyrker fremmede guder, da vil han vende sig bort og la det gå eder ille og tilintetgjøre eder, efterat han før har gjort vel mot eder.

BSB: If you forsake the LORD and serve foreign gods, He will turn and bring disaster on you and consume you, even after He has been good to you.”
KJV: If ye forsake the LORD, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.
WEB: If you forsake the LORD, and serve foreign gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after he has done you good.”
ASV: If ye forsake Jehovah, and serve foreign gods, then he will turn and do you evil, and consume you, after that he hath done you good.
DARBY: If ye forsake Jehovah, and serve strange gods, then he will turn and do you hurt, and consume you, after that he hath done you good.
BLB: If you⁺ forsake YHWH and serve foreign gods, He will turn and do harm to you⁺ and consume you⁺ after that He has done good to you⁺.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Hebreerne 10,26–27
For hvis vi med vilje fortsetter å synde etter at vi har mottatt kunnskapen om sannheten, er det ikke lenger noe offer for synder,
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 7,42
Men Gud vendte seg bort fra dem og overga dem til å tilbe solen, månen og stjernene. Som det er skrevet i profetenes bok:
‘Brakte dere meg ofre og gaver
i førti år i ørkenen, Israels hus?
Les i sammenheng
Esekiel 18,24
"Men når en rettferdig person vender seg bort fra sin rettferdighet og begår misgjerning og gjør de samme avskyelighetene som den ugudelige personen gjør, skal han leve? Ingen av de rettferdige gjerningene han har gjort skal bli husket; for det sviket han er skyldig i og den synden han har begått, for dem skal han dø.
Les i sammenheng
1. Krønikebok 28,9
Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud,
og tjen ham med et helt hjerte og et villig sinn;
for Herren ransaker alle hjerter, og forstår hver tanke og hensikt.
Hvis du søker ham, vil han la deg finne ham;
men hvis du forlater ham, vil han forkaste deg for alltid.
Les i sammenheng
Jeremia 17,13
Herre, du er Israels håp; alle som forlater deg vil bli gjort til skamme. De som vender seg bort på jorden vil bli skrevet i støvet, for de har forlatt Herren, kilden til levende vann.
Les i sammenheng
Jesaja 65,11–12
Men dere som forlater Herren og glemmer mitt hellige fjell, som dekker bord for Lykke og fyller skåler med blandet vin for Skjebne,
Les i sammenheng
2. Krønikebok 15,2
Han gikk fram for Asa og sa: «Hør meg, Asa, og hele Juda og Benjamin: Herren er med dere når dere er med Ham. Hvis dere søker Ham, vil Han la dere finne Ham; men hvis dere forlater Ham, vil Han forlate dere.
Les i sammenheng
Jesaja 1,28
Men de som gjør opprør og synder skal bli knust sammen, og de som forlater Herren skal bli fortært.
Les i sammenheng