Josva 16,3
1 Loddet for etterkommerne av Josef begynte ved Jordan nær Jeriko, øst for kildene, og fortsatte inn i ørkenen, oppover gjennom fjellandet til Betel.
2 Fra Betel gikk det til Luz, og krysset til grensen av arkittene ved Atarot.
Deretter gikk det nedover mot vest til området til jafletittene, og nådde så langt som Nedre Bet-Horon og strakte seg til Geser, og endte ved havet.
4 Slik fikk etterkommerne av Josef, Manasse og Efraim, sin arv.
5 Dette var området som ble tildelt efraimittene, etter deres slekter: Grensen for deres arv strakte seg fra Atarot-Addar i øst til Øvre Bet-Horon.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- tok så vestover ned til jafletittenes land, til Nedre-Bet-Horons landemerke og til Geser og endte ute ved havet.
- OTB
- Deretter gikk det nedover mot vest til området til jafletittene, og nådde så langt som Nedre Bet-Horon og strakte seg til Geser, og endte ved havet.
- B1930
- tok så vestover ned til jafletittenes land, til Nedre-Bet-Horons landemerke og til Geser og endte ute ved havet.
- BSB
- Then it descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of Lower Beth-horon and on to Gezer, and it ended at the Sea.
- KJV
- And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth-horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.
- WEB
- and it went down westward to the border of the Japhletites, to the border of Beth Horon the lower, and on to Gezer; and ended at the sea.
- ASV
- and it went down westward to the border of the Japhletites, unto the border of Beth-horon the nether, even unto Gezer; and the goings out thereof were at the sea.
- DARBY
- and went down westward to the border of the Japhletites, as far as the border of the lower Beth-horon, and to Gezer; and ended at the sea.
- BLB
- and went down westward to the border of the Japhletite, as far as the boundary of Lower Beth-Horon, and to Gezer, and it ended at the sea.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 8,5
Han bygde både Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, som var befestede byer med murer, porter og bommer;
Les i sammenhengJosva 10,33
I mellomtiden kom Horam, kongen av Geser, opp for å hjelpe Lakisj, men Josva beseiret ham og hans hær, uten å etterlate noen overlevende.
Les i sammenhengJosva 18,13
Derfra krysset den sørover til skråningen av Luz (det vil si Betel) og gikk ned til Atarot Addar, på høyden sør for Nedre Bet Horon.
Les i sammenheng1. Kongebok 9,15–17
Nå er dette beretningen om den tvangsarbeid som kong Salomo innkalte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hasor, Megiddo og Geser.
Les i sammenheng1. Krønikebok 7,28
Deres eiendommer og bosetninger var:
Les i sammenheng
Betel med sine landsbyer,
og mot øst Naaran, og mot vest Geser med sine landsbyer,
også Sikem med sine landsbyer, så langt som Aija med sine landsbyer.4. Mosebok 34,6
‘Deres vestlige grense skal være kystlinjen av Middelhavet. Dette skal være deres grense i vest.
Les i sammenheng1. Krønikebok 7,24
Hans datter var Sjeera,
Les i sammenheng
som grunnla Nedre og Øvre Bet-Horon, og Ussen-Sjeera.