1. Krønikebok 7,28

Sammenlign

ÅB

Deres eiendom og deres bosteder var Betel med tilhørende småbyer og mot øst Na'aran og mot vest Geser med tilhørende småbyer og Sikem med tilhørende småbyer like til Gasa med tilhørende småbyer.

OTB

Deres eiendommer og bosetninger var:
Betel med sine landsbyer,
og mot øst Naaran, og mot vest Geser med sine landsbyer,
også Sikem med sine landsbyer, så langt som Aija med sine landsbyer.

B1930

Deres eiendom og deres bosteder var Betel med tilhørende småbyer og mot øst Na'aran og mot vest Geser med tilhørende småbyer og Sikem med tilhørende småbyer like til Gasa med tilhørende småbyer.

BSB

Their holdings and settlements included Bethel and its villages, Naaran to the east, Gezer and its villages to the west, and Shechem and its villages as far as Ayyah and its villages.

KJV

And their possessions and habitations were, Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:

WEB

Their possessions and settlements were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer with its towns; Shechem also and its towns, to Azzah and its towns;

ASV

And their possessions and habitations were Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Azzah and the towns thereof;

DARBY

And their possession and dwelling-places were Bethel and its dependent villages, and eastward Naaran, and westward Gezer and its dependent villages, and Shechem and its dependent villages as far as to Gazah and its dependent villages.

BLB

And their possessions and dwelling places [were] Bethel and its daughters, and to the east Naaran, and to the west Gezer and its daughters, and Shechem and its daughters, as far as Ayyah and its daughters.

Kryssreferanser