Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jona 4,7

5 Jona gikk ut og satte seg på et sted øst for byen. Der laget han seg en hytte, satte seg i skyggen av den og ventet for å se hva som ville skje med byen.

6 Da sørget Herren Gud for en plante, og den vokste opp over Jona for å gi skygge for hodet hans og lindre hans ubehag, og Jona gledet seg stort over planten.

Men ved daggry neste dag sørget Gud for en orm som angrep planten så den visnet.

8 Da solen steg, sørget Gud for en brennende østlig vind, og solen slo ned på Jonas hode så han ble matt. Han ønsket å dø og sa: «Jeg vil heller dø enn leve.»

9 Men Gud sa til Jona: «Er det rett av deg å være sint på grunn av planten?» «Det er det,» svarte han. «Jeg er så sint at jeg kunne dø.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men dagen etter, da morgenen brøt fram, lot Gud en orm komme, som stakk kikajontreet så det visnet.
OTB
Men ved daggry neste dag sørget Gud for en orm som angrep planten så den visnet.
B1930
Men dagen efter, da morgenen brøt frem, lot Gud en orm komme, som stakk kikajontreet så det visnet.
BSB
When dawn came the next day, God appointed a worm that attacked the plant so that it withered.
KJV
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
WEB
But God prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine so that it withered.
ASV
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.
DARBY
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.
BLB
And God appointed a worm at the rising of the dawn on the next day, and it struck the qiqayon, and it withered.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser