Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 7:14

Jesus

12 And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.

13 Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.

Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.

15 And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?

16 Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men da det allerede var midt i høytiden, gikk Jesus opp i templet og lærte.
OTB
Men da det nå var midt under festen, gikk Jesus opp til tempelgårdene og begynte å undervise.
B1930
Men da det allerede var midt i høitiden, gikk Jesus op i templet og lærte.
BSB
About halfway through the feast, Jesus went up to the temple courts and began to teach.
KJV
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
WEB
But when it was now the middle of the feast, Jesus went up into the temple and taught.
ASV
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
DARBY
But when it was now the middle of the feast, Jesus went up into the temple and taught.
BLB
And it being now the middle of the feast, Jesus went up into the temple and was teaching.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 7:28

    Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.

    Les i sammenheng

  • Luke 19:47

    And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,

    Les i sammenheng

  • Haggai 2:7–9

    And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.

    Les i sammenheng

  • John 8:2

    And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.

    Les i sammenheng

  • John 18:20

    Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.

    Les i sammenheng

  • John 5:14

    Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

    Les i sammenheng

  • Numbers 29:17

    And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:

    Les i sammenheng

  • Numbers 29:12–13

    And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work, and ye shall keep a feast unto the LORD seven days:

    Les i sammenheng