Numbers 29:17
15 And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:
16 And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:
18 And their meat offering and their drink offerings for the bullocks, for the rams, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:
19 And one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og den annen dag tolv unge okser og to værer og fjorten årsgamle lam uten lyte
- OTB
- ‘På den andre dagen: tolv unge okser, to værer, og fjorten årsgamle værer, alle uten lyte.
- B1930
- Og den annen dag tolv unge okser og to værer og fjorten årsgamle lam uten lyte
- BSB
- On the second day you are to present twelve young bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old, all unblemished,
- KJV
- And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot:
- WEB
- “‘On the second day you shall offer twelve young bulls, two rams, and fourteen male lambs a year old without defect;
- ASV
- And on the second day [ye shall offer] twelve young bullocks, two rams, fourteen he-lambs a year old without blemish;
- DARBY
- And on the second day, [ye shall present] twelve young bullocks, two rams, fourteen yearling lambs without blemish;
- BLB
- And on the second day: Twelve bulls, sons of the herd, two rams, fourteen lambs, sons of a year, unblemished,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 69:31
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
Les i sammenhengPsalms 50:8–9
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
Les i sammenhengHebrews 9:3–14
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
Les i sammenhengIsaiah 1:11
To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
Les i sammenhengHebrews 8:13
In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.
Les i sammenhengPsalms 51:16–17
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
Les i sammenhengRomans 12:1
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
Les i sammenhengHosea 6:6
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
Les i sammenheng