Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 6,52

50 Men her er brødet som kommer ned fra himmelen, som alle kan spise av og ikke dø.

51 Jeg er det levende brødet som kom ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal de leve evig. Dette brødet er mitt kjød, som jeg vil gi for verdens liv."

Da begynte jødene å krangle intenst seg imellom: "Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjød å spise?"

53 Jesus sa til dem: "Sannelig, sannelig sier jeg dere, hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjød og drikker hans blod, kan dere ikke ha liv i dere.

54 Dessuten, den som spiser mitt kjød og drikker mitt blod, får evig liv, og jeg vil reise dem opp på den siste dag.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jødene trettet da med hverandre og sa: Hvordan kan han gi oss sitt kjød å spise?
OTB
Da begynte jødene å krangle intenst seg imellom: "Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjød å spise?"
B1930
Jødene trettet da med hverandre og sa: Hvorledes kan han gi oss sitt kjød å ete?
BSB
At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”
KJV
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
WEB
The Jews therefore contended with one another, saying, “How can this man give us his flesh to eat?”
ASV
The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat?
DARBY
The Jews therefore contended among themselves, saying, How can he give us this flesh to eat?
BLB
Therefore the Jews were arguing with one another, saying, “How is this One able to give us His flesh to eat?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser