Johannes 6,4
2 En stor folkemengde fulgte ham, fordi de hadde sett de tegnene han gjorde på de syke.
3 Jesus gikk opp på en fjellside og satte seg der sammen med disiplene sine.
Den jødiske påskefesten nærmet seg.
5 Da Jesus så opp og så en stor folkemengde komme mot ham, sa han til Filip: "Hvor kan vi kjøpe brød så disse kan få noe å spise?"
6 Han sa dette for å teste ham, for han visste allerede hva han skulle gjøre.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og påsken, jødenes høytid, var nær.
- OTB
- Den jødiske påskefesten nærmet seg.
- B1930
- Og påsken, jødenes høitid, var nær.
- BSB
- Now the Jewish Feast of the Passover was near.
- KJV
- And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
- WEB
- Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
- ASV
- Now the passover, the feast of the Jews, was at hand.
- DARBY
- but the passover, the feast of the Jews, was near.
- BLB
- Now the Passover was near, the feast of the Jews.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 2,13
Da jødenes påske nærmet seg, dro Jesus opp til Jerusalem.
Les i sammenhengJohannes 11,55
Da det nærmet seg tid for den jødiske påsken, dro mange opp fra landsbygda til Jerusalem for sin seremonielle renselse før påsken.
Les i sammenheng2. Mosebok 12,6–14
Og dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i samme måned; da skal hele forsamlingen av Israels menighet slakte det ved skumring.
Les i sammenhengJohannes 5,1
Etter disse hendelsene var det en jødisk høytid, og Jesus dro opp til Jerusalem.
Les i sammenheng5. Mosebok 16,1
Hold måneden Abib og ære påsken for Herren din Gud, for det var i måneden Abib at Herren din Gud førte deg ut av Egypt om natten.
Les i sammenheng3. Mosebok 23,5
På den fjortende dagen i den første måneden ved skumring, holdes Herrens påske.
Les i sammenhengJohannes 13,1
Før påskefesten visste Jesus at hans time var kommet til å forlate denne verden og gå til Faderen. Etter å ha elsket sine egne som var i verden, elsket han dem til det siste.
Les i sammenheng3. Mosebok 23,7
På den første dagen skal dere holde en hellig sammenkomst; dere skal ikke gjøre noe vanlig arbeid.
Les i sammenheng