Johannes 5,1
Etter disse hendelsene var det en jødisk høytid, og Jesus dro opp til Jerusalem.
2 I Jerusalem, ved Saueporten, er det en dam, som på arameisk kalles Betesda, omgitt av fem søyleganger.
3 I disse søylegangene lå en mengde syke, blinde, lamme eller lammede.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deretter var det en av jødenes høytider, og Jesus dro opp til Jerusalem.
- OTB
- Etter disse hendelsene var det en jødisk høytid, og Jesus dro opp til Jerusalem.
- B1930
- Derefter var det en av jødenes høitider, og Jesus drog op til Jerusalem.
- BSB
- Some time later there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
- KJV
- After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
- WEB
- After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
- ASV
- After these things there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.
- DARBY
- After these things was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
- BLB
- After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 16,16
Tre ganger i året må alle dine menn møte for Herren din Gud på det stedet Han vil velge: ved de usyrede brøds høytid, ukefesten og løvhyttefesten. Ingen skal møte for Herren tomhendt.
Les i sammenheng2. Mosebok 23,14–17
"Tre ganger i året skal du holde en fest for meg.
Les i sammenheng3. Mosebok 23,2–4
"Tal til israelittene og si til dem: 'Dette er Herrens fastsatte tider, som dere skal kunngjøre som hellige sammenkomster—Mine fastsatte høytider er disse:
Les i sammenheng2. Mosebok 34,23
Tre ganger i året skal alle dine menn tre fram for Herren Gud, Israels Gud.
Les i sammenhengJohannes 2,13
Da jødenes påske nærmet seg, dro Jesus opp til Jerusalem.
Les i sammenheng