Johannes 6,28

²⁶ Jesus svarte: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere, dere leter etter meg ikke fordi dere så tegnene, men fordi dere spiste brødene og ble mette.

²⁷ Arbeid ikke for den mat som forgår, men for den mat som varer til evig liv, som Menneskesønnen vil gi dere. For på ham har Gud Faderen satt sitt segl."

Da spurte de ham: "Hva må vi gjøre for å utføre de gjerninger Gud krever?"

²⁹ Jesus svarte: "Guds gjerning er å tro på den han har sendt."

³⁰ Så spurte de ham: "Hvilket tegn vil du gi, så vi kan se det og tro deg? Hva vil du gjøre?

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: De sa da til ham: Hva skal vi gjøre for å gjøre Guds gjerninger?
OTB: Da spurte de ham: "Hva må vi gjøre for å utføre de gjerninger Gud krever?"
B1930: De sa da til ham: Hvad skal vi gjøre for å gjøre Guds gjerninger?

BSB: Then they inquired, “What must we do to perform the works of God?”
KJV: Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
WEB: They said therefore to him, “What must we do, that we may work the works of God?”
ASV: They said therefore unto him, What must we do, that we may work the works of God?
DARBY: They said therefore to him, What should we do that we may work the works of God?
BLB: Therefore they said to Him, “What may we do so that we may work the works of God?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Apostlenes gjerninger 16,30
Han førte dem ut og spurte: "Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?"
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 9,6
Reis deg og gå inn i byen, og der vil du bli informert om hva du skal gjøre."
Les i sammenheng
Lukas 10,25
En gang sto en lovkyndig opp for å utfordre Jesus. "Mester," spurte han, "hva må jeg gjøre for å arve evig liv?"
Les i sammenheng
Matteus 19,16
Og noen kom til ham og spurte: «Mester, hva godt må jeg gjøre for å oppnå evig liv?»
Les i sammenheng
5. Mosebok 5,27
Gå nær og lytt til alt det Herren vår Gud sier. Så fortell oss alt det Herren vår Gud sier til deg. Vi vil lytte og adlyde.’
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 2,37
Da folket hørte dette, ble de dypt beveget og sa til Peter og de andre apostlene: «Brødre, hva skal vi gjøre?»
Les i sammenheng
Mika 6,7–8
Gleder Herren seg over tusenvis av værer,
Over titusen elver av olje?
Skal jeg gi min førstefødte for min synd,
Min livsfrukt for min sjels synd?
Les i sammenheng
Jeremia 42,3–6
Be om at Herren din Gud vil vise oss veien vi skal gå og hva vi skal gjøre.»
Les i sammenheng