Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 4,6

IsraelJesus

4 Han måtte reise gjennom Samaria.

5 Så kom han til en by i Samaria som heter Sykar, nær det landområdet Jakob ga til sin sønn Josef.

Jakobs brønn var der, og Jesus, sliten etter reisen, satte seg ved brønnen. Det var omkring den sjette time.

7 En samaritansk kvinne kom for å hente vann, og Jesus sa til henne: «Vær så snill å gi meg noe å drikke.»

8 (Hans disipler hadde gått inn i byen for å kjøpe mat.)

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og der var Jakobs brønn. Jesus, som var trett av reisen, satt nå der ved brønnen; det var omkring den sjette time.
OTB
Jakobs brønn var der, og Jesus, sliten etter reisen, satte seg ved brønnen. Det var omkring den sjette time.
B1930
og der var Jakobs brønn. Jesus, som var trett av reisen, satt nu der ved brønnen; det var omkring den sjette time.
BSB
Since Jacob’s well was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.
KJV
Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
WEB
Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.
ASV
and Jacob`s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.
DARBY
Now a fountain of Jacob's was there; Jesus therefore, being wearied with the way he had come, sat just as he was at the fountain. It was about the sixth hour.
BLB
And Jacob’s well was there. Therefore Jesus, wearied from the journey, was thus sitting at the well. The hour was about the sixth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebreerne 4,15

    For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er blitt fristet i alle ting, slik som vi er, men uten synd.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 2,17

    Derfor måtte Han bli lik sine brødre i alle ting, for at Han skulle bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i ting som angår Gud, for å gjøre soning for folkets synder.

    Les i sammenheng

  • Matteus 8,24

    Plutselig oppsto det en voldsom storm på sjøen, så båten ble dekket av bølgene; men Jesus sov.

    Les i sammenheng

  • Matteus 4,2

    Etter å ha fastet i førti dager og førti netter, ble han sulten.

    Les i sammenheng

  • Matteus 27,45

    Fra den sjette time til den niende time falt det mørke over hele landet.

    Les i sammenheng

  • Lukas 2,7

    Og hun fødte sin førstefødte sønn, svøpte ham i tøy og la ham i en krybbe, fordi det ikke var plass til dem i herberget.

    Les i sammenheng

  • Johannes 11,9

    Jesus svarte: "Er det ikke tolv timer med dagslys? Den som vandrer om dagen snubler ikke, for han ser ved dette verdens lys.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 8,9

    For dere er klar over vår Herre Jesu Kristi nåde, at selv om Han var rik, for deres skyld omfavnet Han fattigdom, slik at ved Hans fattigdom kunne dere bli rike.

    Les i sammenheng