Johannes 11,9

⁷ og så sa Han til disiplene sine: "La oss dra tilbake til Judea."

⁸ "Men Mester," sa de, "for ikke lenge siden prøvde folkene der å steine Deg, og likevel drar Du tilbake?"

Jesus svarte: "Er det ikke tolv timer med dagslys? Den som vandrer om dagen snubler ikke, for han ser ved dette verdens lys.

¹⁰ Det er når noen vandrer om natten at de snubler, for de har ikke lys."

¹¹ Etter at Han hadde sagt dette, fortsatte Han: "Vår venn Lasarus har sovnet; men jeg drar dit for å vekke ham."

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jesus svarte: Er det ikke tolv timer i en dag? Den som vandrer om dagen, støter seg ikke, fordi han ser denne verdens lys;
OTB: Jesus svarte: "Er det ikke tolv timer med dagslys? Den som vandrer om dagen snubler ikke, for han ser ved dette verdens lys.
B1930: Jesus svarte: Er det ikke tolv timer i en dag? Den som vandrer om dagen, støter sig ikke, fordi han ser denne verdens lys;

BSB: Jesus answered, “Are there not twelve hours of daylight? If anyone walks in the daytime, he will not stumble, because he sees by the light of this world.
KJV: Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
WEB: Jesus answered, “Aren’t there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn’t stumble, because he sees the light of this world.
ASV: Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
DARBY: Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any one walk in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world;
BLB: Jesus answered, “Are there not twelve hours of the day? If anyone may walk in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.

Johannes 9,4
Vi må utføre oppgavene til Ham som sendte Meg mens det ennå er dag. Natten nærmer seg, når ingen kan arbeide.
Les i sammenheng
Johannes 12,35
Da sa Jesus til dem: "Dere skal ha lyset bare en liten stund til. Gå mens dere har lyset, før mørket overmanner dere. Den som går i mørket, vet ikke hvor han går.
Les i sammenheng
Jeremia 31,9
"De skal komme med gråt; ved bønn vil jeg føre dem. Jeg vil lede dem ved vannstrømmer på en rett sti hvor de ikke skal snuble, for jeg er en far for Israel, og Efraim er min førstefødte."
Les i sammenheng
Lukas 13,31–33
På den tiden kom noen fariseere til Jesus og sa: "Forlat dette stedet og dra et annet sted. Herodes vil drepe deg."
Les i sammenheng
Ordspråkene 3,23
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
Les i sammenheng