Johannes 4,41
39 Mange av samaritanerne fra den byen kom til tro på ham på grunn av kvinnens vitnesbyrd: «Han har fortalt meg alt jeg har gjort.»
40 Da samaritanerne kom til ham, ba de ham bli hos dem, og han ble der to dager.
Og på grunn av hans ord kom mange flere til tro.
42 De sa til kvinnen: «Nå tror vi ikke lenger bare på grunn av det du sa; nå har vi selv hørt, og vi vet at denne mannen virkelig er verdens frelser.»
43 Etter de to dagene dro han videre til Galilea.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og mange flere trodde for hans ords skyld,
- OTB
- Og på grunn av hans ord kom mange flere til tro.
- B1930
- Og mange flere trodde for hans ords skyld,
- BSB
- And many more believed because of His message.
- KJV
- And many more believed because of his own word;
- WEB
- Many more believed because of his word.
- ASV
- And many more believed because of his word;
- DARBY
- And more a great deal believed on account of his word;
- BLB
- And many more believed because of His word.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Apostlenes gjerninger 1,8
Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner i Jerusalem, og i hele Judea og Samaria, og til jordens ender."
Les i sammenheng1. Korinterbrev 2,4–5
Og mitt budskap og min forkynnelse var ikke med overtalende visdomsord, men med en demonstrasjon av Ånden og av kraft,
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 8,25
Etter at de hadde vitnet og talt Herrens ord, vendte de tilbake til Jerusalem, og forkynte evangeliet i mange samariske landsbyer.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 8,12
Men da de trodde Filip mens han forkynte det gode budskapet om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.
Les i sammenhengMatteus 7,28–29
Da Jesus hadde fullført denne talen, var folkemengden slått av undring over hans lære;
Les i sammenhengJohannes 6,63
Ånden gir liv; kjødet teller ingenting. De ord jeg har talt til dere er ånd og liv.
Les i sammenhengLukas 4,32
De var forundret over hans undervisning, fordi hans budskap ble levert med autoritet.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 15,3
Menigheten sendte dem av sted, og mens de reiste gjennom Fønikia og Samaria, fortalte de i detalj om hedningenes omvendelse, og dette brakte stor glede til alle de troende.
Les i sammenheng