Johannes 4,1
Da Jesus fikk vite at fariseerne hadde hørt at han vant og døpte flere disipler enn Johannes—
2 selv om det ikke var Jesus selv som døpte, men hans disipler—
3 forlot han Judea og dro igjen til Galilea.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da nå Herren fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes
- OTB
- Da Jesus fikk vite at fariseerne hadde hørt at han vant og døpte flere disipler enn Johannes—
- B1930
- Da nu Herren fikk vite at fariseerne hadde hørt at Jesus vant flere disipler og døpte flere enn Johannes
- BSB
- When Jesus realized that the Pharisees were aware He was gaining and baptizing more disciples than John
- KJV
- When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,
- WEB
- Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
- ASV
- When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John
- DARBY
- When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus makes and baptises more disciples than John
- BLB
- Therefore when Jesus knew that the Pharisees heard that Jesus makes and baptizes more disciples than John—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 3,26
De kom til Johannes og sa til ham: «Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, se, han døper, og alle går til ham.»
Les i sammenhengJohannes 3,22
Etter dette dro Jesus og hans disipler til Judeas landsbygd, hvor han tilbrakte tid med dem og døpte.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 4,5
For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.
Les i sammenhengLukas 1,76
Og du, mitt barn, skal kalles Den Høyestes profet;
Les i sammenheng
for du skal gå foran Herren for å forberede hans vei,1. Korinterbrev 15,47
Det første mennesket var av jorden, dannet av støv; det andre mennesket er av himmelen.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 2,8
Denne visdommen ble ikke forstått av noen av herskerne i denne tidsalder; for hvis de hadde forstått den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 10,36
Dere er kjent med budskapet Gud sendte til Israels folk, og forkynte det gode budskap om fred ved Jesus Kristus, som er alles Herre.
Les i sammenhengJakob 2,1
Mine brødre og søstre, troende på vår herlige Herre Jesus Kristus, skal ikke holde sin tro med en holdning av personlig favorisering.
Les i sammenheng