John 19:1

Then Pilate took Jesus and had Him flogged.

2 The soldiers twisted together a crown of thorns, set it on His head, and dressed Him in a purple robe.

3 And they went up to Him again and again, saying, “Hail, King of the Jews!” and slapping Him in the face.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da tok Pilatus Jesus og lot ham hudstryke.
OTB
Pilatus tok da Jesus og lot Ham bli pisket.
B1930
Da tok Pilatus Jesus og lot ham hudstryke.
BSB
Then Pilate took Jesus and had Him flogged.
KJV
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
WEB
So Pilate then took Jesus and flogged him.
ASV
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
DARBY
Then Pilate therefore took Jesus and scourged [him].
BLB
So at that time Pilate took Jesus and flogged [Him].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 53:5

    But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.

    Les i sammenheng
  • Matthew 20:19

    and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.”

    Les i sammenheng
  • Isaiah 50:6

    I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.

    Les i sammenheng
  • Luke 23:16

    Therefore I will punish Him and release Him.”

    Les i sammenheng
  • Luke 18:33

    They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”

    Les i sammenheng
  • Matthew 27:26–31

    So Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.

    Les i sammenheng
  • Mark 10:33–34

    “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death and will deliver Him over to the Gentiles,

    Les i sammenheng
  • Matthew 23:34

    Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute in town after town.

    Les i sammenheng