Luke 18:33

31 Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled.

32 He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon.

They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”

34 But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.

35 As Jesus drew near to Jericho, a blind man was sitting beside the road, begging.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de skal hudstryke ham og drepe ham, og på den tredje dag skal han stå opp igjen.
OTB
de skal piske Ham og drepe Ham. På den tredje dagen skal Han reises opp igjen.”
B1930
og de skal hudstryke ham og slå ham ihjel, og på den tredje dag skal han opstå.
BSB
They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”
KJV
And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
WEB
They will scourge and kill him. On the third day, he will rise again.”
ASV
and they shall scourge and kill him: and the third day he shall rise again.
DARBY
And when they have scourged [him] they will kill him; and on the third day he will rise again.
BLB
And having flogged [Him], they will kill Him; and on the third day He will rise again.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 24:7

    ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’”

    Les i sammenheng
  • Luke 24:21

    But we were hoping He was the One who would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since these things took place.

    Les i sammenheng
  • Matthew 16:21

    From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 15:3–4

    For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures,

    Les i sammenheng
  • Matthew 27:63

    “Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’

    Les i sammenheng