Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 14,25

23 Jesus svarte: «Hvis noen elsker meg, vil han holde fast på mitt ord. Min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham.

24 Den som ikke elsker meg, holder ikke fast på mine ord. De ordene dere hører, er ikke mine; de tilhører Faderen som har sendt meg.

«Jeg har delt disse tingene med dere mens jeg ennå er hos dere.

26 Men Talsmannen, Den Hellige Ånd, som Faderen vil sende i mitt navn, skal lære dere alt og minne dere om alt jeg har sagt til dere.

27 Fred etterlater jeg dere; min fred gir jeg dere. Jeg gir dere ikke som verden gir. La ikke hjertene deres bli grepet av angst, og la dem ikke bli redde.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette har jeg talt til dere mens jeg var hos dere;
OTB
«Jeg har delt disse tingene med dere mens jeg ennå er hos dere.
B1930
Dette har jeg talt til eder mens jeg var hos eder;
BSB
All this I have spoken to you while I am still with you.
KJV
These things have I spoken unto you, being yet present with you.
WEB
“I have said these things to you while still living with you.
ASV
These things have I spoken unto you, while [yet] abiding with you.
DARBY
These things I have said to you, abiding with you;
BLB
These things I have said to you⁺, remaining with you⁺.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser