Johannes 12,50

Sammenlign

ÅB

og jeg vet at hans befaling er evig liv. Derfor, det jeg taler, det taler jeg slik som Faren har sagt meg.

OTB

Jeg vet at hans bud fører til evig liv. Så hva jeg enn sier, er nøyaktig det Faderen har fortalt meg å si."

B1930

og jeg vet at hans befaling er evig liv. Derfor, det jeg taler, det taler jeg således som Faderen har sagt mig.

BSB

And I know that His command leads to eternal life. So I speak exactly what the Father has told Me to say.”

KJV

And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.

WEB

I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak.”

ASV

And I know that his commandment is life eternal: the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.

DARBY

and I know that his commandment is life eternal. What therefore I speak, as the Father has said to me, so I speak.

BLB

And I know that His commandment is eternal life. Therefore what I speak, just as the Father has said to Me, so I speak.”

Kryssreferanser