Johannes 6,68

66 Fra dette punktet vendte mange av disiplene hans tilbake og fulgte ham ikke lenger.

67 "Vil dere også gå bort?" spurte Jesus de tolv.

Simon Peter svarte ham: "Herre, til hvem skal vi gå? Du har de evige livs ord.

69 Vi har kommet til å tro og forstå at du er Guds Hellige."

70 Da svarte Jesus: "Har jeg ikke valgt dere, de tolv? Likevel er en av dere en djevel!"

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Simon Peter svarte ham: Herre! hvem skal vi gå til? Du har det evige livs ord,
OTB
Simon Peter svarte ham: "Herre, til hvem skal vi gå? Du har de evige livs ord.
B1930
Simon Peter svarte ham: Herre! hvem skal vi gå til? Du har det evige livs ord,
BSB
Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.
KJV
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
WEB
Simon Peter answered him, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.
ASV
Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
DARBY
Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast words of life eternal;
BLB
Simon Peter answered Him, “Lord, to whom will we go? You have the words of eternal life.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser