John 11:7
5 Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.
6 When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.
8 His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
9 Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- da først sa han til disiplene: La oss dra til Judea igjen!
- OTB
- og så sa Han til disiplene sine: "La oss dra tilbake til Judea."
- B1930
- da først sa han til disiplene: La oss dra til Judea igjen!
- BSB
- and then He said to the disciples, “Let us go back to Judea.”
- KJV
- Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.
- WEB
- Then after this he said to the disciples, “Let’s go into Judea again.”
- ASV
- Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judaea again.
- DARBY
- Then after this he says to his disciples, Let us go into Judaea again.
- BLB
- Then after this, He says to the disciples, “Let us go into Judea again.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 20:22–24
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Les i sammenhengActs 15:36
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they do.
Les i sammenhengLuke 9:51
And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
Les i sammenhengJohn 10:40–42
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
Les i sammenheng