Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Luke 9:51

Jerusalem
Lydighet

49 And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.

50 And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.

And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

52 And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.

53 And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det skjedde da det led mot tiden at han skulle opptas, da vendte han sitt åsyn mot Jerusalem for å dra der opp,
OTB
Da tiden nærmet seg for at han skulle bli tatt opp til himmelen, satte Jesus kursen mot Jerusalem.
B1930
Og det skjedde da det led mot tiden at han skulde optas, da vendte han sitt åsyn mot Jerusalem for å dra der op,
BSB
As the day of His ascension approached, Jesus resolutely set out for Jerusalem.
KJV
And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
WEB
It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem
ASV
And it came to pass, when the days were well-nigh come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
DARBY
And it came to pass when the days of his receiving up were fulfilled, that *he* stedfastly set his face to go to Jerusalem.
BLB
And it came to pass in the completing of the days of His being taken up that He steadfastly set the face to go to Jerusalem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser