Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 10:2

Jesus Kristus

1 Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.

But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

3 To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

4 And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men den som går inn gjennom døren, han er sauenes hyrde.
OTB
Men den som går inn gjennom porten, er hyrden til sauene.
B1930
men den som går inn gjennem døren, han er fårenes hyrde.
BSB
But the one who enters by the gate is the shepherd of the sheep.
KJV
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
WEB
But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.
ASV
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
DARBY
but he that enters in by the door is [the] shepherd of the sheep.
BLB
But the one entering through the door is the shepherd of the sheep.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser