1 Timothy 4:14

¹² Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

¹³ Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

¹⁵ Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.

¹⁶ Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Vanskjøtt ikke den nådegave som er i deg, som ble deg gitt ved profetiske ord med håndspåleggelse av de eldste.
OTB: Forsøm ikke den åndelige gaven i deg, som ble gitt deg gjennom profeti med håndspåleggelse av de eldste.
B1930: Vanskjøtt ikke den nådegave som er i dig, som blev dig gitt ved profetiske ord med håndspåleggelse av de eldste.

BSB: Do not neglect the gift that is in you, which was given you through the prophecy spoken over you at the laying on of the hands of the elders.
KJV: Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
WEB: Don’t neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy with the laying on of the hands of the elders.
ASV: Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
DARBY: Be not negligent of the gift [that is] in thee, which has been given to thee through prophecy, with imposition of the hands of the elderhood.
BLB: Do not be negligent of the gift in you, which was given to you through prophecy with the laying on of the hands of the elderhood.

2 Timothy 1:6
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
Les i sammenheng
1 Peter 4:9–11
Use hospitality one to another without grudging.
Les i sammenheng
1 Timothy 1:18
This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
Les i sammenheng
Acts 6:6
Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.
Les i sammenheng
1 Timothy 5:22
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
Les i sammenheng
1 Thessalonians 5:19
Quench not the Spirit.
Les i sammenheng
Acts 13:3
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
Les i sammenheng
Matthew 25:14–30
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.
Les i sammenheng