Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 1,25

EliaJesus
Dåpen

23 Johannes svarte med ordene til profeten Jesaja, “Jeg er stemmen til en som roper i ørkenen: ‘Gjør Herrens vei klar’”

24 Nå hadde utsendinger blitt sendt fra fariseerne for å spørre Johannes.

De spurte ham, “Hvorfor døper du da hvis du ikke er Messias, heller ikke Elia, heller ikke Profeten?”

26 Johannes svarte, “Jeg døper med vann, men blant dere står en dere ikke kjenner.

27 Han er den som kommer etter meg, hvis sandaler jeg ikke er verdig å løse.”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de spurte ham: Hvorfor døper du da, når du ikke er Messias, og heller ikke Elias, og heller ikke profeten?
OTB
De spurte ham, “Hvorfor døper du da hvis du ikke er Messias, heller ikke Elia, heller ikke Profeten?”
B1930
og de spurte ham: Hvorfor døper du da, når du ikke er Messias, og heller ikke Elias, og heller ikke profeten?
BSB
asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”
KJV
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
WEB
They asked him, “Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?”
ASV
And they asked him, and said unto him, Why then baptizest thou, if thou art not the Christ, neither Elijah, neither the prophet?
DARBY
And they asked him and said to him, Why baptisest thou then, if thou art not the Christ, nor Elias, nor the prophet?
BLB
and they asked him and said to him, “Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 18,18

    Jeg vil reise opp for dem en profet som deg fra blant deres medisraelitter, og jeg vil legge mine ord i hans munn, og han skal tale til dem alt jeg befaler ham.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 18,15

    Herren din Gud vil utnevne for deg en profet som meg fra blant deg, fra dine medisraelitter; du må høre på ham.

    Les i sammenheng

  • Johannes 1,20–22

    Han bekjente fritt og nektet ikke, men bekjente, “Jeg er ikke Messias.”

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 5,28

    “Vi ga dere strenge ordre om ikke å undervise i dette navnet,” sa han. “Likevel har dere fylt Jerusalem med deres undervisning og har til hensikt å bringe denne mannens blod over oss.”

    Les i sammenheng

  • Matteus 21,23

    Da Jesus kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste og spurte: “Med hvilken myndighet gjør du disse tingene, og hvem har gitt deg denne myndigheten?”

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 4,5–7

    Dagen etter samlet lederne, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Daniel 9,24–26

    “Sytti ‘uker’ er bestemt for ditt folk og din hellige by for å fullføre overtredelsen, for å gjøre ende på synd, for å sone for misgjerning, for å bringe inn evig rettferdighet, for å forsegle visjon og profeti, og for å salve Det Aller Helligste.

    Les i sammenheng