Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 1,20

Jesus
Ydmykhet

18 Ingen har noensinne sett Gud, men den enbårne Sønn, som selv er Gud og er i nærmeste forhold til Faderen, har gjort ham kjent.

19 Dette var Johannes’ vitnesbyrd da de jødiske lederne sendte prester og levitter fra Jerusalem for å spørre ham, “Hvem er du?”

Han bekjente fritt og nektet ikke, men bekjente, “Jeg er ikke Messias.”

21 De spurte, “Hvem er du da? Er du Elia?” Han svarte, “Jeg er ikke.” “Er du Profeten?” Han svarte, “Nei.”

22 Til slutt sa de, “Hvem er du? Gi oss et svar å ta med tilbake til dem som sendte oss. Hva sier du om deg selv?”

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da bekjente han og nektet ikke; han bekjente: Jeg er ikke Messias.
OTB
Han bekjente fritt og nektet ikke, men bekjente, “Jeg er ikke Messias.”
B1930
Da bekjente han og nektet ikke; han bekjente: Jeg er ikke Messias.
BSB
He did not refuse to confess, but openly declared, “I am not the Christ.”
KJV
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
WEB
He declared, and didn’t deny, but he declared, “I am not the Christ.”
ASV
And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.
DARBY
And he acknowledged and denied not, and acknowledged, I am not the Christ.
BLB
And he confessed and did not deny, but confessed, “I am not the Christ.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser