Job 8:5
3 Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
4 If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
6 If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
7 Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvis du vender deg til Gud og ber den Allmektige om nåde,
- OTB
- Men hvis du søker Gud inderlig
og ber om Den Allmektiges nåde, - B1930
- Hvis du vender dig til Gud og beder den Allmektige om nåde,
- BSB
- But if you would earnestly seek God and ask the Almighty for mercy,
- KJV
- If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;
- WEB
- If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.
- ASV
- If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty;
- DARBY
- If thou seek earnestly unto God, and make thy supplication to the Almighty,
- BLB
- If you seek diligently for God, and ask Shaddai for favor,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
James 4:7–10
Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
Les i sammenhengMatthew 7:7–8
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Les i sammenhengJob 11:13
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Les i sammenhengIsaiah 55:6–7
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:
Les i sammenhengHebrews 3:7–8
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
Les i sammenheng2 Chronicles 33:12–13
And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
Les i sammenhengJob 5:8
I would seek unto God, and unto God would I commit my cause:
Les i sammenhengJob 22:21–30
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
Les i sammenheng