Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 41,22

SkapelsenGuds makt og styring

20 Røyk strømmer fra hans nesebor
Som fra en kokende gryte og brennende siv.

21 Hans pust tenner kull,
Og en flamme kommer ut av hans munn.

Kraft er i hans nakke,
Og frykt beveger seg foran ham.

23 Foldene av hans kjøtt er tett sammenføyd,
Faste og ubevegelige på ham.

24 Hans hjerte er hardt som en stein,
Ja, så hardt som en nedre kvernstein.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På dens hals har styrken sin bolig, og angsten springer foran den.
OTB
Kraft er i hans nakke,
Og frykt beveger seg foran ham.
B1930
På dens hals har styrken sin bolig, og angsten springer foran den.
BSB
Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.
KJV
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
WEB
There is strength in his neck. Terror dances before him.
ASV
In his neck abideth strength, And terror danceth before him.
DARBY
In his neck lodgeth strength, and terror danceth before him.
BLB
In his neck lodges strength, and before him terror dances.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser