Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 34:30

Rettferdighet

28 So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

29 When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:

That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

31 Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:

32 That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for at et gudløst menneske ikke skal herske, for at det ikke skal være snarer for folket.
OTB
for å forhindre at de gudløse styrer
og legger snarer for folket.
B1930
forat et gudløst menneske ikke skal herske, forat det ikke skal være snarer for folket.
BSB
that godless men should not rule or lay snares for the people.
KJV
That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
WEB
that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.
ASV
That the godless man reign not, That there be none to ensnare the people.
DARBY
That the ungodly man reign not, that the people be not ensnared.
BLB
from the reigning of godless a man, from the snares of the people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 29:2–12

    When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.

    Les i sammenheng

  • Psalms 12:8

    The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.

    Les i sammenheng

  • Revelation 13:3–4

    And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 2:4–11

    Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

    Les i sammenheng

  • Job 34:21

    For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

    Les i sammenheng

  • Micah 6:16

    For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 21:9

    But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.

    Les i sammenheng

  • Hosea 5:11

    Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

    Les i sammenheng