Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Kings 21:9

IsraelManasse
Synd

7 And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever:

8 Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.

But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.

10 And the LORD spake by his servants the prophets, saying,

11 Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols:

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men de ville ikke høre, og Manasse forførte dem, så de gjorde enda mere ondt enn de hedningefolk som Herren hadde utryddet for Israels barn.
OTB
Men de lyttet ikke, og Manasse ledet dem vill til å gjøre mer ondt enn de nasjonene som Herren ødela foran Israels barn.
B1930
Men de vilde ikke høre, og Manasse forførte dem, så de gjorde ennu mere ondt enn de hedningefolk som Herren hadde utryddet for Israels barn.
BSB
But the people did not listen and Manasseh led them astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites.
KJV
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.
WEB
But they didn’t listen, and Manasseh seduced them to do that which is evil more than the nations did whom the LORD destroyed before the children of Israel.
ASV
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do that which is evil more than did the nations whom Jehovah destroyed before the children of Israel.
DARBY
But they would not hearken, and Manasseh led them astray to do more evil than the nations that Jehovah had destroyed from before the children of Israel.
BLB
And they did not listen, and Manasseh led them astray to do more evil than the nations whom YHWH had destroyed before the sons of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 29:12

    If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.

    Les i sammenheng

  • Daniel 9:6

    Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

    Les i sammenheng

  • Luke 13:34

    O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!

    Les i sammenheng

  • Hosea 5:11

    Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

    Les i sammenheng

  • John 15:22

    If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 36:16

    But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.

    Les i sammenheng

  • James 4:17

    Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 14:16

    And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.

    Les i sammenheng