Job 34:13
11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
12 Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
14 If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
15 All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvem har overgitt jorden til hans varetekt, og hvem har overlatt hele jorderike til ham?
- OTB
- Hvem ga Ham myndighet over jorden?
Hvem satte hele verden i Hans varetekt? - B1930
- Hvem har overgitt jorden til hans varetekt, og hvem har overlatt hele jorderike til ham?
- BSB
- Who gave Him charge over the earth? Who appointed Him over the whole world?
- KJV
- Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
- WEB
- Who put him in charge of the earth? Or who has appointed him over the whole world?
- ASV
- Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?
- DARBY
- Who hath entrusted to him the earth? and who hath disposed the whole world?
- BLB
- Who gave charge to Him over the earth? And who has set [Him] [over] all of the world?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Chronicles 29:11
Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
Les i sammenhengIsaiah 40:13–14
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
Les i sammenhengRomans 11:34–36
For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?
Les i sammenhengJob 36:23
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?
Les i sammenhengJob 40:8–11
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Les i sammenhengProverbs 8:23–30
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
Les i sammenhengDaniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?
Les i sammenhengJob 38:4–41
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Les i sammenheng