Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 33:12

Guds makt og styring

10 Yet God finds occasions against me; He counts me as His enemy.

11 He puts my feet in the stocks; He watches over all my paths.’

Behold, you are not right in this matter. I will answer you, for God is greater than man.

13 Why do you complain to Him that He answers nothing a man asks?

14 For God speaks in one way and in another, yet no one notices.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Nei, i dette har du ikke rett, svarer jeg deg; Gud er jo større enn et menneske.
OTB
“Men jeg sier til deg, i dette har du ikke rett,
for Gud er større enn noe menneske.
B1930
Nei, i dette har du ikke rett, svarer jeg dig; Gud er jo større enn et menneske.
BSB
Behold, you are not right in this matter. I will answer you, for God is greater than man.
KJV
Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
WEB
“Behold, I will answer you. In this you are not just, for God is greater than man.
ASV
Behold, I will answer thee, in this thou art not just; For God is greater than man.
DARBY
Behold, I will answer thee in this, thou art not right; for God is greater than man.
BLB
Behold, [in] this you are not right; I will answer you, for God is greater than man.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser