Job 32:17
15 Job’s friends are dismayed, with no more to say; words have escaped them.
16 Must I wait, now that they are silent, now that they stand and no longer reply?
I too will answer; yes, I will declare what I know.
18 For I am full of words, and my spirit within me compels me.
19 Behold, my belly is like unvented wine; it is about to burst like a new wineskin.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Også jeg vil nå svare for min del; også jeg vil uttale hva jeg vet.
- OTB
- Jeg vil også si mitt;
jeg vil også dele mine tanker. - B1930
- Også jeg vil nu svare for min del; også jeg vil uttale hvad jeg vet.
- BSB
- I too will answer; yes, I will declare what I know.
- KJV
- I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
- WEB
- I also will answer my part, and I also will show my opinion.
- ASV
- I also will answer my part, I also will show mine opinion.
- DARBY
- I will answer, I also in my turn, I also will shew what I know:
- BLB
- I will answer—even I—my portion; I will show my knowledge—even I.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 33:12
Behold, you are not right in this matter. I will answer you, for God is greater than man.
Les i sammenhengJob 32:10
Therefore I say, ‘Listen to me; I too will declare what I know.’
Les i sammenhengJob 35:3–4
For you ask, ‘What does it profit me, and what benefit do I gain apart from sin?’
Les i sammenheng