Job 3:15

13 For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

14 With kings and counsellors of the earth, which built desolate places for themselves;

Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:

16 Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.

17 There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
eller med fyrster som eide gull, som fylte sine hus med sølv;
OTB
eller med fyrster som eide gull,
som fylte sine hus med sølv.
B1930
eller med fyrster som eide gull, som fylte sine hus med sølv;
BSB
or with princes who had gold, who filled their houses with silver.
KJV
Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
WEB
or with princes who had gold, who filled their houses with silver;
ASV
Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:
DARBY
Or with princes who had gold, who filled their houses with silver;
BLB
or with the princes [with] gold unto them, those filling their houses [with] silver.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 10:27

    And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.

    Les i sammenheng
  • Job 22:25

    Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

    Les i sammenheng
  • Zephaniah 1:18

    Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD’s wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.

    Les i sammenheng
  • Numbers 22:18

    And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.

    Les i sammenheng
  • Job 27:16–17

    Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

    Les i sammenheng
  • Isaiah 2:7

    Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:

    Les i sammenheng
  • Job 12:21

    He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.

    Les i sammenheng
  • Zechariah 9:3

    And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

    Les i sammenheng