Job 22:25

23 If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

24 Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.

Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.

26 For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.

27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skal den Allmektige være ditt gull, være som dynger av sølv for deg,
OTB
da vil Den Allmektige være din skatt,
og dyrebar sølv for deg.
B1930
Så skal den Allmektige være ditt gull, være som dynger av sølv for dig,
BSB
then the Almighty will be your gold and the finest silver for you.
KJV
Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
WEB
The Almighty will be your treasure, and precious silver to you.
ASV
And the Almighty will be thy treasure, And precious silver unto thee.
DARBY
Then the Almighty will be thy precious ore, and silver heaped up unto thee;
BLB
then Shaddai will be your gold, and the silver of heights for you.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 33:6

    And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

    Les i sammenheng
  • Psalms 16:5–6

    The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

    Les i sammenheng
  • Genesis 15:1

    After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

    Les i sammenheng
  • Psalms 18:2

    The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.

    Les i sammenheng
  • Psalms 84:11

    For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.

    Les i sammenheng
  • James 2:5

    Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?

    Les i sammenheng
  • Isaiah 41:10

    Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

    Les i sammenheng
  • 2 Corinthians 6:10

    As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

    Les i sammenheng